1
00:00:09,320 --> 00:00:10,280
[පහත දැක්වෙන අන්තර්ගතය අදහස් කෙරේ
වයස අවුරුදු 18 සහ ඊට වැඩි නරඹන්නන් සඳහා]

2
00:00:10,320 --> 00:00:11,280
[එහි ග්‍රැෆික් රූප, ශබ්ද, අඩංගු විය හැක

3
00:00:11,320 --> 00:00:13,160
හෝ ප්‍රචණ්ඩත්වය සම්බන්ධ ද්‍රව්‍ය,
ලිංගික තේමා, සහ ශක්තිමත් භාෂාව;

4
00:00:13,200 --> 00:00:14,160
නරඹන්නන්ගේ අභිමතය පරිදි උපදෙස් දෙනු ලැබේ]

5
00:00:14,200 --> 00:00:16,160
[මෙම කතා මාලාව ප්‍රබන්ධ කෘතියකි,

6
00:00:16,200 --> 00:00:20,160
සහ සැබෑ පුද්ගලයන්ට කිසියම් සමානකමක්
නැතහොත් සත්‍ය සිදුවීම් සහ ස්ථාන වලට අහම්බයකි]

7
00:00:21,240 --> 00:00:23,000
මම ඔහු වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම අවදානමට ලක් කිරීමට සූදානම්ව සිටියෙමි,

8
00:00:24,220 --> 00:00:25,720
නමුත් මට ලැබුණු සියල්ල ...

9
00:00:26,400 --> 00:00:28,160
බොරු විය.

10
00:00:28,200 --> 00:00:29,240
වීර්!

11
00:00:29,280 --> 00:00:30,240
දුවන්න!

12
00:00:45,080 --> 00:00:53,000
♫ඉතිරි වෙන්නේ අපේම සෙවනැලි
එහි ස්ථානයේ සිටීම♫

13
00:00:53,960 --> 00:00:58,960
♫ඒ වගේම අපේ වේදනාවේ කැළැල්♫

14
00:00:59,000 --> 00:01:02,600
♫එය කිසිදා මැකී නොයනු ඇත

15
00:01:02,640 --> 00:01:06,800
♫ ඉතිරිව ඇති දේ
අතීතයේ හිඩැස් ඇති තුවාලයයි♫

16
00:01:06,840 --> 00:01:14,160
♫ආදරය විසින් සිරකර ඇත
අපි කාටවත් කවදාවත් ග්‍රහණය කර ගන්න බැරි වුනා♫

17
00:01:15,990 --> 00:01:18,230
♫ අපට කාලය ආපසු හැරවිය හැකි නම්,♫

18
00:01:18,270 --> 00:01:23,150
♫අපි ආයෙත් එකිනෙකාව අල්ලගන්නවද කියලා මට පුදුමයි

19
00:01:47,380 --> 00:01:48,730
ඊයේ රෑ හොඳට නින්ද ගියාද?

20
00:01:57,760 --> 00:01:58,760
[සාක්ෂි]

21
00:02:06,400 --> 00:02:07,400
නිලධාරි...

22
00:02:08,060 --> 00:02:09,480
මම ලලිත්ව මැරුවේ නැහැ.

23
00:02:09,780 --> 00:02:12,680
මම ඔබ සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නෙමි
විමර්ශනයේදී.

24
00:02:13,740 --> 00:02:15,280
මටත් හොයන්න ඕන

25
00:02:16,300 --> 00:02:17,560
කවුද මගේ යාළුවාව මැරුවේ.

26
00:02:19,840 --> 00:02:21,000
මේක ඔයාගේද?

27
00:02:27,400 --> 00:02:28,240
ඔව්.

28
00:02:29,400 --> 00:02:30,600
නමුත් මට එය බොහෝ කලකට පෙර අහිමි විය.

29
00:02:31,800 --> 00:02:32,980
මම පුදුම වෙන්නේ නැහැ.

30
00:02:34,500 --> 00:02:37,200
එය ලලිත්ගේ දේහය සමඟ මිහිදන් විය.

31
00:02:37,240 --> 00:02:41,280
ඔබේ DNA සාම්පල දෙකම
බොත්තම මත ද සොයා ගන්නා ලදී.

32
00:02:43,200 --> 00:02:45,360
මෙය ඝාතනයට සාක්ෂියකි.

33
00:02:48,160 --> 00:02:49,320
නොහැකියි.

34
00:02:56,040 --> 00:02:58,920
මාව පැහැරගෙන යනකොට වෙන්න ඇති.

35
00:02:59,660 --> 00:03:01,040
ඒ වෙලාවේ බොත්තම නැති වෙලා ඇති.

36
00:03:02,040 --> 00:03:03,320
මේ ගැන ප්‍රවෘත්ති වාර්තා තිබුණා.

37
00:03:03,360 --> 00:03:04,920
මගේ වෛද්‍ය වාර්තාත් තිබුණා.

38
00:03:06,100 --> 00:03:07,320
ඔබට එය සත්‍යාපනය කළ හැකිය.

39
00:03:12,560 --> 00:03:14,120
මියගිය පුද්ගලයාගේ ඔරලෝසුව අපට හමු විය.

40
00:03:14,600 --> 00:03:16,560
ඔබගේ DNA සාම්පල දෙකම අඩංගු වේ.

41
00:03:24,260 --> 00:03:25,200
සවන් දෙන්න.

42
00:03:25,700 --> 00:03:27,180
මම ඇත්තටම එයාව මැරුවා නම්,

43
00:03:28,320 --> 00:03:29,720
මම ඔහුගේ පණිවිඩවලට පිළිතුරු දෙන්නේ ඇයි?

44
00:03:30,160 --> 00:03:31,640
එතකොට ඔයා චැට් එකේ රිප්ලයි කළේ කාටද?

45
00:03:32,200 --> 00:03:33,200
කෙල්වින්.

46
00:03:34,600 --> 00:03:36,160
ඔහු ලලිත් ලෙස වෙස්වලාගෙන සිටියේය.

47
00:03:38,060 --> 00:03:40,080
මියගිය පුද්ගලයාගේ දුරකථනය කොහොමද
කෙල්වින් සමඟ අවසන්?

48
00:03:41,620 --> 00:03:43,000
වරක් ඔහු ලලිත්ට ශාරීරිකව පහර දුන්නේය

49
00:03:44,400 --> 00:03:45,800
සහ ඔහුගේ දුරකථනය ගත්තේය.

50
00:03:47,520 --> 00:03:48,800
ඒත් ලලිත් පැනලා ගියා.

51
00:03:50,080 --> 00:03:51,960
ඔහුගේ මරණ කාලය මත පදනම්ව,

52
00:03:52,320 --> 00:03:55,360
ඔහුට සාක්ෂිකරුවෙකු සිටියේය
ඔහු සිටින ස්ථානය තහවුරු කළ හැක්කේ කාටද?

53
00:03:56,860 --> 00:03:58,000
ඊට උඩින්,

54
00:03:58,360 --> 00:04:00,160
ඔහු මට ලලිත් සොයා ගැනීමට උදව් කළා,

55
00:04:01,140 --> 00:04:02,800
එබැවින් ඔහු මිනීමරුවා නොවේ.

56
00:04:04,480 --> 00:04:05,800
මම හිතන්නේ...

57
00:04:06,280 --> 00:04:08,760
සැබෑ මිනීමරුවා
මාව පැහැරගෙන ගිය කෙනා වෙන්න ඇති.

58
00:04:10,200 --> 00:04:11,800
ඔවුන් මාව රාමු කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිතා කරයි.

59
00:04:15,140 --> 00:04:17,840
ඔයා කෙල්වින්ට ගොඩක් සමීපයි නේද?

60
00:04:19,480 --> 00:04:20,720
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

61
00:04:21,700 --> 00:04:23,280
ඔබ මිනීමරුවා නම්,

62
00:04:25,240 --> 00:04:27,240
ඔහු ඔබේ සහකරු වන්නට ඇත

63
00:04:27,840 --> 00:04:29,080
එය ආවරණය කිරීමේදී.

64
00:04:33,760 --> 00:04:35,120
මගේ චේතනාව කුමක් විය හැකිද?

65
00:04:36,960 --> 00:04:38,250
මම මගේ මිතුරා මරා දමන්නේ ඇයි?

66
00:04:40,400 --> 00:04:41,600
ඔහු මගේ හොඳම මිතුරා, මතක තබා ගන්න.

67
00:04:48,300 --> 00:04:49,760
මම කෙනෙක්ව මරන්න හැදුවොත්,

68
00:04:51,760 --> 00:04:53,480
ඔබ කවදාවත් ශරීරය සොයා නොගනු ඇත.

69
00:04:53,630 --> 00:04:55,240
ඔබ නිලධාරියෙකු ලෙස වැඩ කළ යුතුයි, ඔබ දන්නවා.

70
00:04:56,880 --> 00:04:58,200
මම මගේ නීතිඥයා සමඟ කතා කිරීමට කැමතියි.

71
00:05:00,660 --> 00:05:01,480
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

72
00:05:02,330 --> 00:05:05,960
ඔය සාක්කි ටික මදිද
උසාවියට එයාව හිර කරන්නද?

73
00:05:06,120 --> 00:05:07,600
එය ඒ ගැන පමණක් නොවේ.

74
00:05:08,280 --> 00:05:10,880
කෙල්වින් ලලිත් ලෙස වෙස්වලාගෙන සිටියේය

75
00:05:11,240 --> 00:05:12,480
වීර්ට කතා කළා,

76
00:05:12,520 --> 00:05:14,230
උසාවිය දෙගිඩියාවට පත් විය හැක.

77
00:05:14,270 --> 00:05:16,400
ඔහු නීතිඥයෙකු ද ලබාගෙන ඇත.

78
00:05:17,540 --> 00:05:20,040
ඒක කතා බහක් විතරයි.
ඕනෑම කෙනෙකුට එය බොරු කළ හැකිය.

79
00:05:20,660 --> 00:05:22,000
වෙනත් සාක්ෂි නොමැතිව වුවද,

80
00:05:22,480 --> 00:05:23,840
DNA සාම්පල පමණක් ප්රමාණවත් විය යුතුය.

81
00:05:24,420 --> 00:05:25,840
ඔහුගේ නීතිඥයා බැලීමට ඔහුට ඉඩ නොදෙන්න.

82
00:05:26,280 --> 00:05:27,880
අධිකරණ ශාලාවේදී,

83
00:05:28,600 --> 00:05:30,560
සාධාරණ සැකය නඩුවක් මරා දමන්නේ කුමක් ද යන්නයි.

84
00:05:31,120 --> 00:05:32,600
මම එයාට හුස්ම ගන්නවත් ඉඩක් දෙන්නෙ නෑ.

85
00:05:32,800 --> 00:05:35,880
ඔහ්, ඔහු කෙල්වින් ඇති දැඩි කළ දා සිට,

86
00:05:37,040 --> 00:05:39,200
ඔබ ඔවුන් දෙදෙනාම නිරය හරහා ඇදගෙන යාමට වග බලා ගන්න.

87
00:05:49,880 --> 00:05:54,840
කම්පන සහගත මිනීමැරුම් නඩුව ඉතිරිව පවතී
මහජන නිරීක්ෂණය යටතේ.

88
00:05:55,020 --> 00:06:00,270
මෑතකදී බලධාරීන් අනාවරණය කළේය
නඩුවේ තීරණාත්මක සාක්ෂි.

89
00:06:00,310 --> 00:06:04,200
කම්පනය වන්නේ එයයි
ප්‍රධාන සැකකරුවන්ගෙන් කෙනෙක්

90
00:06:04,240 --> 00:06:07,680
හි ප්රසිද්ධ උරුමක්කාරයා ලෙස පෙනී යයි
විවට්පට්ඨාන පවුලේ ව්‍යාපාරය.

91
00:06:20,440 --> 00:06:21,440
ඔබට පිටවීමට අවසර නැත.

92
00:06:21,840 --> 00:06:22,840
මම?

93
00:06:22,880 --> 00:06:23,600
ඔව්.

94
00:06:23,980 --> 00:06:25,960
අපිට කිව්වේ ලිකිට් මහත්තයා
ඔබට නිවසින් පිටවීමට ඉඩ නොදෙන්න.

95
00:06:26,620 --> 00:06:27,880
කරුණාකර උඩ තට්ටුවට යන්න.

96
00:06:49,020 --> 00:06:50,160
ලිකිට් මහතා ඇතුලේද?

97
00:06:50,400 --> 00:06:51,350
එයා ඈත් වෙලා.

98
00:06:54,480 --> 00:06:55,470
කෙන් මහතා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

99
00:06:55,510 --> 00:06:56,680
එයත් ඈත් වෙලා.

100
00:07:05,840 --> 00:07:07,080
මම නැවත තායිලන්තයට ගියා,

101
00:07:07,120 --> 00:07:08,480
සහ මොකක්ද මේ වෙන්නේ?

102
00:07:10,430 --> 00:07:11,640
සිස්...

103
00:07:11,680 --> 00:07:13,560
ලලිත් අපේ මල්ලි.

104
00:07:13,600 --> 00:07:15,120
මිය ගොස් ඇත.

105
00:07:15,760 --> 00:07:17,000
සන්සුන් වෙන්න.

106
00:07:17,700 --> 00:07:18,800
මම ඒක කලින් දැනගෙන හිටියා.

107
00:07:19,560 --> 00:07:20,910
ඉතින් කුමක් ද?

108
00:07:21,340 --> 00:07:23,400
ඇයි තාත්තගේ මිනිස්සු ඔයාගේ වලිගයේ ඉන්නේ?

109
00:07:24,600 --> 00:07:25,800
මමත් දන්නේ නැහැ.

110
00:07:26,900 --> 00:07:29,400
මම හිතන්නේ තාත්තට ඕන මාව මේකෙන් අයින් කරන්න.

111
00:07:30,800 --> 00:07:33,760
ඔහු මිය ගියේ කෙසේද?

112
00:07:33,960 --> 00:07:35,880
යැයි පොලිසිය සැක කරයි

113
00:07:35,920 --> 00:07:37,280
වීර් ඔහුව ඝාතනය කළා

114
00:07:37,760 --> 00:07:39,800
මූල්‍ය චේතනාවන් සහ අනියම් සම්බන්ධයක් මත.

115
00:07:40,000 --> 00:07:42,040
මෙය සම්පූර්ණ විකාරයකි.

116
00:07:43,380 --> 00:07:44,560
මම හිතන්නේ...

117
00:07:44,600 --> 00:07:47,760
මේ සියල්ල පිටුපස සිටින්නේ කෙල්වින් ය.

118
00:07:48,360 --> 00:07:49,840
ඔහු තමයි නියම මිනීමරුවා.

119
00:07:50,320 --> 00:07:51,960
ඔහු උත්සාහ කරනවා ඇති
වීර්ව ඔහුගේ ගොදුර බවට පත් කර ගැනීමට.

120
00:07:52,600 --> 00:07:54,000
කෙල්වින් ලලිත් මැරුවා.

121
00:07:55,180 --> 00:07:57,180
ඔහු ලලිත් ලෙසද වෙස්වලාගෙන සිටියේය
වීර්ට කතා කළා.

122
00:07:57,320 --> 00:08:00,000
Vier සහ මම ඒ ගැන දැනගත් විට,
ඔහු ඉතා කලබල විය.

123
00:08:02,980 --> 00:08:03,880
ඉන්න...

124
00:08:04,260 --> 00:08:06,280
ඇයි කෙල්වින්
ලලිත් ලෙස වෙස්වලාගෙනද?

125
00:08:20,620 --> 00:08:21,620
ෂුවර්.

126
00:08:22,280 --> 00:08:24,040
මටත් ඔයාගෙන් අහන්න දෙයක් තියෙනවා.

127
00:08:24,880 --> 00:08:26,480
සුපුරුදු තැනින් මාව හමුවෙන්න.

128
00:08:28,960 --> 00:08:30,720
ඔබ තවමත් ඔහුට කරුණාවන්තද?!

129
00:08:31,540 --> 00:08:33,520
මට වැඩක් නෑ. මම ඔයා එක්ක එනවා.

130
00:08:33,560 --> 00:08:34,880
ඔබට තත්පරයකට සන්සුන් විය හැකිද?

131
00:08:37,020 --> 00:08:39,360
ඔයා දන්නවද මම ඊයේ දැක්ක දේ?

132
00:08:41,200 --> 00:08:42,880
Vier සහ මම ගුවන් තොටුපලට ගියා,

133
00:08:45,020 --> 00:08:46,960
ඒ වගේම මට කෙල්වින් කියන අපතයා මුණ ගැහුණා.

134
00:08:47,480 --> 00:08:49,040
එයා හොල්මන් දැක්කා වගේ අපි දිහා බලාගෙන හිටියා.

135
00:08:50,180 --> 00:08:51,920
ඒ වගේම හදිසියේම වියර් අත්අඩංගුවට ගත්තා.

136
00:08:52,820 --> 00:08:54,590
මේ කිසිවක් සම්බන්ධ නොවන්නේ කෙසේද?

137
00:08:54,630 --> 00:08:56,650
එහෙනම් ඇයි අපි එයාගෙන් මුලින්ම ඇහුවේ නැත්තේ?

138
00:08:56,690 --> 00:08:58,800
අපිට නිකම් දේවල් උපකල්පනය කරන්න බැහැ.

139
00:08:58,840 --> 00:09:00,240
ඔබ දැනටමත් එකට අදින්න.

140
00:09:05,560 --> 00:09:07,280
හරි, මට තේරුණා.

141
00:09:07,820 --> 00:09:09,320
ඔයා මාත් එක්ක එනවා,

142
00:09:10,120 --> 00:09:11,760
නමුත් ඔබට ආවේගයෙන් ක්‍රියා කළ නොහැක.

143
00:09:12,380 --> 00:09:13,680
මුලින්ම මෙයා කියන දේ අහන්න.

144
00:09:14,680 --> 00:09:15,480
අවජාතකයා!

145
00:09:15,520 --> 00:09:16,760
- ඔයා මගේ සහෝදරයා මැරුවා!
- ලවිඩ්.

146
00:09:16,800 --> 00:09:18,520
- ඔබ වීර්ට චෝදනා කිරීමට එඩිතරද?
- ලවිඩ්!

147
00:09:18,800 --> 00:09:20,110
- හහ්?
- ලවිඩ්.

148
00:09:21,280 --> 00:09:23,240
- සන්සුන් වෙන්න.
- එයා අපේ අයියව මැරුවා, නංගි.

149
00:09:24,600 --> 00:09:25,480
ඉඳ ගන්න.

150
00:09:35,840 --> 00:09:37,280
මම ඔබෙන් එක ප්‍රශ්නයක් අහන්නම්.

151
00:09:38,640 --> 00:09:40,600
ඔයාට කරන්න දෙයක් තිබුනද
අයියාගේ මරණයත් එක්ක?

152
00:09:41,940 --> 00:09:42,840
මම කළා.

153
00:09:44,280 --> 00:09:46,880
ලලිත් මට අසාධාරණයක් වුණා කියලා අහුවුණා
Vier සමඟ ව්‍යාපාරයේ.

154
00:09:49,060 --> 00:09:51,880
ඔහු වීර්ට ඇත්ත කියන්නට උත්සාහ කළේය.

155
00:09:55,340 --> 00:09:57,120
නමුත් මම ඔහුව එළියට දැම්මා

156
00:09:57,440 --> 00:09:58,800
සහ ඔහුව සිර කළේය.

157
00:10:02,800 --> 00:10:06,240
ඒත් එක්කම වියර් පැහැරගෙන ගියා.

158
00:10:06,920 --> 00:10:08,400
ලලිත් අතුරුදහන් විය.

159
00:10:10,240 --> 00:10:11,680
සියල්ල අවුල් ජාලාවක් බවට පත් විය.

160
00:10:12,000 --> 00:10:14,120
මම දැනගෙන හිටියා ලලිත් ආපහු මැලේසියාවට ගියා කියලා.

161
00:10:14,160 --> 00:10:15,520
ඒ නිසා මම ඔහු ගැන සොයා බැලුවේ නැහැ.

162
00:10:17,600 --> 00:10:19,000
නමුත් මම ඔහුව මැරුවේ නැහැ.

163
00:10:19,760 --> 00:10:22,320
එහෙනම් ඇයි දෙයියනේ ඔයා එයාගෙ වෙස් ගත්තෙ
සහ වීර්ට බොරු කියන්නද?

164
00:10:23,440 --> 00:10:24,540
මට කණගාටුයි.

165
00:10:25,640 --> 00:10:27,160
මට අවශ්‍ය වුණේ Vier ඒක දැනගන්නවාට නෙවෙයි.

166
00:10:29,120 --> 00:10:31,360
අපි ටිකක් කලින් ලලිත්ගේ ෆෝන් එක හොයාගත්තනම්.

167
00:10:32,360 --> 00:10:34,160
එය මෙසේ අවසන් නොවන්නට ඇත.

168
00:10:36,640 --> 00:10:38,320
ඔබ Vier රාමු නොකළේ නම්,

169
00:10:38,500 --> 00:10:42,040
එහෙනම් ඇයි ඔයා එතන හිටියේ
ඔහු ගුවන් තොටුපලේදී අත්අඩංගුවට ගත්තේ කවදාද?

170
00:10:43,200 --> 00:10:44,720
මට ඕන උනේ එයාව ඉන්න දෙන්න,

171
00:10:45,920 --> 00:10:49,960
ඒ නිසා මම ඔහුව පොලිසියට පැමිණිලි කළා
ව්‍යාජ සංචාරක ලියකියවිලි සකස් කිරීම සඳහා.

172
00:10:51,080 --> 00:10:52,680
නමුත් මම පසුව එය දැනගත්තා

173
00:10:52,720 --> 00:10:55,760
පොලිසිය ගොඩනගමින් සිටියේය
ඔහුට එරෙහිව මිනීමැරුම් නඩුවක්.

174
00:10:58,640 --> 00:10:59,840
මටත් තේරෙන්නෙ නෑ.

175
00:11:01,580 --> 00:11:04,480
අද පෙරවරුවේ ඒ බව වාර්තා විය
වොට් මහත්තයා නූල් ටිකක් අදින්න හැදුවා

176
00:11:04,520 --> 00:11:06,000
Vier ඉවත් කිරීමට,

177
00:11:06,940 --> 00:11:08,120
ඔහු සැබවින්ම සාර්ථක විය හැකිය.

178
00:11:08,740 --> 00:11:10,120
මම හිතන්නේ මේක ටිකක් අමුතුයි.

179
00:11:11,180 --> 00:11:12,640
මේක පිටිපස්සේ කවුරුහරි ඉන්න ඇති.

180
00:11:13,280 --> 00:11:16,440
සමහර විට පොලිසියත් මේකට සම්බන්ධයි.

181
00:11:18,520 --> 00:11:20,360
මම සැක කරනවා

182
00:11:20,720 --> 00:11:23,890
Vier පැහැරගත් කණ්ඩායම
ලලිත් මැරුවා

183
00:11:24,520 --> 00:11:25,640
එකම එකක් විය.

184
00:11:25,940 --> 00:11:29,840
එදා කණ්ඩායමේ කෙනෙක්
Vierට වෛර කළා පමණක් නොවේ

185
00:11:30,920 --> 00:11:32,240
නමුත් මටත්.

186
00:11:34,200 --> 00:11:35,080
කෙන්?

187
00:11:35,220 --> 00:11:37,390
හහ්? මගේ මස්සිනා?

188
00:11:40,240 --> 00:11:43,640
මීට කලින් වීර් මට වෙන්න උදව් කළා
King Group හි සභාපති.

189
00:11:44,460 --> 00:11:46,520
ඒ වගේම Katha අත්අඩංගුවට ගත්තා
මුදල් විශුද්ධිකරණය සඳහා.

190
00:11:47,920 --> 00:11:49,840
ඒකයි මට එහෙම හිතෙන්නේ

191
00:11:50,600 --> 00:11:54,240
කෙන් ගේ චේතනාව පළිගැනීමයි.

192
00:11:59,860 --> 00:12:01,120
ඔබ අමතන්නේ කාටද?

193
00:12:01,360 --> 00:12:02,520
මම තාත්තාට කතා කරනවා.

194
00:12:02,720 --> 00:12:03,840
ඔහු මේ ගැන දන්නවා ඇති.

195
00:12:04,000 --> 00:12:05,400
මෙයින් අපට ලැබෙන්නේ කුමක්ද?

196
00:12:06,160 --> 00:12:08,120
මම කලිනුත් කිව්වා ආවේගයෙන් ක්‍රියා කරන්න එපා කියලා.

197
00:12:12,680 --> 00:12:13,680
ලලින්.

198
00:12:14,600 --> 00:12:15,840
මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි.

199
00:12:15,880 --> 00:12:18,280
මට ඔබ සොයා ගැනීමට උදව් කිරීමට මට අවශ්‍යයි
Vier පැහැරගත් කණ්ඩායම.

200
00:12:19,600 --> 00:12:21,440
මම මගේ කන්ටැක්ට් එකකින් අහන්නම්.

201
00:12:22,940 --> 00:12:23,720
සිස්...

202
00:12:31,480 --> 00:12:32,480
මිස්ටර් වින්...

203
00:12:34,360 --> 00:12:38,800
ඔබට මට සොයා ගැනීමට උදව් කළ හැකිද?
'REK' කියන මාෆියා කණ්ඩායම?

204
00:12:39,120 --> 00:12:40,040
හරි හරී.

205
00:12:41,420 --> 00:12:42,560
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

206
00:12:47,140 --> 00:12:48,140
අපිට ඉඟියක් තියෙනවා.

207
00:12:48,960 --> 00:12:51,120
මම ඔයාට අතරමැදියාගේ සම්බන්ධය දෙන්නම්.

208
00:12:51,900 --> 00:12:54,880
ඔහු ඔබව මාෆියා නායක රාම් වෙත ගෙන යයි.

209
00:12:55,600 --> 00:12:56,600
ප්රමාද කරන්න.

210
00:12:57,040 --> 00:12:57,800
ලලින්,

211
00:12:57,840 --> 00:13:00,080
ඔයා කොහොමද මේ අයව දැනගත්තේ?

212
00:13:02,160 --> 00:13:02,960
හොඳයි,

213
00:13:03,960 --> 00:13:05,160
මම දැන් එතනට යනවා.

214
00:13:06,280 --> 00:13:07,280
මම එයා එක්ක එනවා.

215
00:13:08,640 --> 00:13:09,520
ලාවිඩ්,

216
00:13:10,320 --> 00:13:13,640
මම විශ්වාස කරනවා වොට් මහතාට අමාරුයි කියලා
මේ සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කිරීම.

217
00:13:14,280 --> 00:13:16,000
ඔබට ඔහු වෙනුවෙන් එහි සිටිය හැකිද?

218
00:13:17,400 --> 00:13:18,600
මේ වන විට,

219
00:13:18,880 --> 00:13:21,480
Vier මාරු වෙමින් පවතී
මධ්‍යම විමර්ශන කාර්යාංශයට.

220
00:13:22,100 --> 00:13:23,680
මට මේ ගැන නරක හැඟීමක් තියෙනවා.

221
00:13:24,420 --> 00:13:25,280
ලලින්,

222
00:13:25,680 --> 00:13:27,040
ඔබට ඔහුව පරීක්ෂා කිරීමට යා හැකිද?

223
00:13:29,160 --> 00:13:31,200
දැන්, VandV සමූහය
විශාල පසුබෑමක් ලැබෙමින් පවතී.

224
00:13:33,320 --> 00:13:35,200
ඒක වෙනවා
සමාජ මාධ්‍ය තුළ සම්පූර්ණයෙන්ම පුපුරවා හැර ඇත.

225
00:13:35,240 --> 00:13:36,920
කිං ගෲප් මේකට ඇදගෙන යනවා.

226
00:13:37,520 --> 00:13:39,080
කොටස් පහත වැටේ නම්,

227
00:13:39,200 --> 00:13:40,880
ඔබ ඔවුන් දෙදෙනා රැගෙන යන්නේ කෙසේද?

228
00:13:41,580 --> 00:13:43,680
Vier වඩා වැදගත් දෙයක් නැත.

229
00:13:44,560 --> 00:13:46,440
කොටස් බිංදුවට කඩා වැටුණත්,

230
00:13:47,220 --> 00:13:48,680
මම එයාව බේරගන්න හැම දෙයක්ම කරනවා.

231
00:14:03,920 --> 00:14:05,480
මට කෙල්වින් එක්ක වචනයක් කියන්න ඕන.

232
00:14:05,760 --> 00:14:07,320
වොට් මහත්මයා බලන්න දැන් යන්න.

233
00:14:08,320 --> 00:14:09,840
ඔයා ඒ මිනිහත් එක්ක තනියම ඉන්නවද?

234
00:14:12,750 --> 00:14:13,550
හොඳයි.

235
00:14:14,340 --> 00:14:15,480
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.

236
00:14:21,940 --> 00:14:23,680
කරුණාකර ඔබට සන්සුන් විය හැකිද?

237
00:14:24,740 --> 00:14:26,720
මම Vier ට මුකුත් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ.

238
00:14:28,120 --> 00:14:29,090
මේක කොහොමද?

239
00:14:30,140 --> 00:14:31,480
මගේ ගෙදර මාව බලන්න එන්න.

240
00:14:32,840 --> 00:14:34,400
මම ඔබට ඒ සියල්ල ගැන කියන්නම්.

241
00:14:39,880 --> 00:14:41,080
අපි මේ සංවාදය ඇතුළට ගනිමු.

242
00:14:44,040 --> 00:14:45,200
පවා සිදුවෙමින් පවතින්නේ කුමක්ද?

243
00:14:45,240 --> 00:14:47,040
හදිසියේම, වීර් මිනීමරුවෙක් වන්නේ ඇයි?

244
00:14:49,940 --> 00:14:51,360
මම සේයි බලන්න යන අතරේ සමාවෙන්න.

245
00:14:53,680 --> 00:14:54,520
ලලින්,

246
00:14:55,960 --> 00:14:57,720
නානා වියර්ගේ හොඳ මිතුරෙකි.

247
00:14:58,360 --> 00:15:00,200
ඔබට ඇයව පුරවන්න පුළුවන්ද?

248
00:15:02,680 --> 00:15:03,920
කරදර නැහැ.

249
00:15:04,980 --> 00:15:06,840
ඇයත් මගේ ඉතා හොඳ මිතුරියක්.

250
00:15:12,720 --> 00:15:13,720
ඉඳ ගන්න.

251
00:15:16,780 --> 00:15:18,360
Vier ට වෙච්ච දේ මම කියන්නම්.

252
00:15:24,560 --> 00:15:26,960
පරීක්ෂණ වාර්තාව තිබුණත්
නිගමනය කර නැත,

253
00:15:27,120 --> 00:15:29,480
සමාජ මාධ්ය දැනටමත් තීරණය කර ඇත
[ඝාතන නඩුවට සම්බන්ධ වීපීජී කණ්ඩායමේ පුත්‍රයා]

254
00:15:29,520 --> 00:15:32,080
වීර් විවට්පට්ඨානය වරදකරුවෙකි.
[ඝාතන නඩුවට සම්බන්ධ වීපීජී කණ්ඩායමේ පුත්‍රයා]

255
00:15:33,800 --> 00:15:35,480
මේක දුරදිග ගිහින්.

256
00:15:36,800 --> 00:15:38,480
මගේ පුතා මිනීමරුවෙක් නෙවෙයි.

257
00:15:39,200 --> 00:15:40,520
කරුණාකර වොට් මාමා පදිංචි වන්න.

258
00:15:40,700 --> 00:15:42,280
මේ වන විට කෙල්වින් එය හසුරුවයි.

259
00:15:48,760 --> 00:15:50,040
ඒ ජරා?

260
00:15:52,200 --> 00:15:53,360
ඔහුට කුමක් කළ හැකිද?

261
00:15:54,900 --> 00:15:56,640
මටත් එයාව හරියටම විශ්වාස නෑ..

262
00:15:57,260 --> 00:16:00,960
නමුත් ඔහු කීවේ වියර්ගේ පැහැරගත් බවයි
Sei ලෙස නම් කරන ලදී

263
00:16:01,480 --> 00:16:03,360
සහ ඔහු
ඝාතනයට සම්බන්ධ වෙන්න පුළුවන්.

264
00:16:03,600 --> 00:16:06,000
අපි කතා කරන ගමන් කෙල්වින් එයාව හොයනවා.

265
00:16:07,160 --> 00:16:08,760
එතුමා කියපු දේට අනුව ජීවත් වෙයි කියලා අපි හිතමු.

266
00:16:14,940 --> 00:16:16,360
මම මගේ පුතාව ස්ටේෂන් එකේ බලන්න යනවා.

267
00:16:17,520 --> 00:16:18,720
මා සමග එන්න.

268
00:16:18,760 --> 00:16:19,760
ඔව් අංකල්.

269
00:16:21,780 --> 00:16:23,360
අපි Vierට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

270
00:16:24,680 --> 00:16:26,760
ලැලින් මහත්මිය, ඔබට යමක් සිතේ තිබේද?

271
00:16:30,700 --> 00:16:32,040
එය කිසිසේත්ම පහසු නැත

272
00:16:33,040 --> 00:16:37,240
නඩු නිලධාරියා නිසා
මගේ පියාගේ සහ කෙන් ගේ සමීප මිතුරෙකි.

273
00:16:41,360 --> 00:16:42,720
යම් ආකාරයක ක්රමයක් තිබිය යුතුය.

274
00:16:43,580 --> 00:16:44,800
ලලින් මහත්මිය,

275
00:16:44,840 --> 00:16:46,440
මේක හරි නෑ.

276
00:16:56,720 --> 00:16:58,440
මම ඔහුට උදව් කිරීමට සෑම දෙයක්ම කරන්නෙමි.

277
00:16:59,500 --> 00:17:00,600
මම පොරොන්දු වෙනවා.

278
00:17:17,720 --> 00:17:18,600
බයිට් එකක් ගන්න.

279
00:17:19,660 --> 00:17:21,280
සීනි ඔබේ මනෝභාවය ඉහළ නැංවීමට උපකාරී වේ.

280
00:17:25,280 --> 00:17:26,480
ඔයාට ස්තූතියි.

281
00:17:43,200 --> 00:17:44,400
ලලින් මහත්මිය,

282
00:17:46,900 --> 00:17:49,480
කෙල්වින්ට ඇත්තටම සේයි ලැබේවිද?

283
00:17:56,760 --> 00:17:58,720
එකම මාර්ගය එයයි

284
00:17:59,560 --> 00:18:01,360
ඔහුට තමාව මුදවා ගත හැක

285
00:18:01,400 --> 00:18:03,040
හෝ Vier උදව් කරන්න.

286
00:18:03,900 --> 00:18:05,760
ඔහු එය කළ යුතුයි.

287
00:18:10,400 --> 00:18:11,720
මම යනවා එහෙනම්.

288
00:18:14,440 --> 00:18:15,440
නවත් වන්න.

289
00:18:18,260 --> 00:18:20,260
ඔයා තාම මාත් එක්ක තරහද
අනිත් දවස ගැන?

290
00:18:29,720 --> 00:18:31,120
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

291
00:18:32,580 --> 00:18:34,880
මම ඔයාට මුල ඉඳන්ම කිව්වේ නෑ.

292
00:18:36,780 --> 00:18:38,920
ඔබ කවුදැයි මට නිසැක විය.

293
00:18:40,560 --> 00:18:43,360
මටත් ඕන වුණේ ලොයිඩ් ගෲප් පෙරළන්න.

294
00:18:44,700 --> 00:18:48,040
ඔබේ රහස යතුර පමණක් විය හැකිය.

295
00:18:50,400 --> 00:18:52,640
අනික මම කොහොමද ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ.

296
00:18:54,720 --> 00:18:56,240
ඒ ඔයාගේ තාත්තා,

297
00:18:57,300 --> 00:18:59,160
සහ සමාගම ඔබේ ය.

298
00:19:07,980 --> 00:19:11,000
සෑම දෙයක්ම ඉක්මන් බව මම දනිමි

299
00:19:11,500 --> 00:19:13,520
සහ අවුල් සහගත,

300
00:19:14,500 --> 00:19:16,200
නමුත් මම එය පොරොන්දු වෙනවා

301
00:19:16,940 --> 00:19:20,440
මේ මුළු දුක්ඛිත අත්දැකීම වරක්
Lavid සහ Vier ගැන අවසන්,

302
00:19:20,940 --> 00:19:23,520
මම ඔයාට හැමදේම කියන්නම්.

303
00:19:25,680 --> 00:19:28,840
ඊට පසු, ඔබට තීරණය කළ හැකිය

304
00:19:29,040 --> 00:19:30,680
ඔබ මට සමාව දීමට කැමතිද නැද්ද යන්න.

305
00:19:32,900 --> 00:19:34,160
නමුත් දැනට,

306
00:19:34,660 --> 00:19:36,280
මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

307
00:19:38,600 --> 00:19:39,680
හොඳයි, එහෙනම්.

308
00:19:42,760 --> 00:19:44,600
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

309
00:19:46,780 --> 00:19:52,280
ඒත් ඔයාට මට කියන්න වෙයි
අනෙක් සියල්ල ගැන පළමුව.

310
00:19:53,480 --> 00:19:54,480
හහ්?

311
00:19:56,020 --> 00:19:57,520
අපි සෙල්ලමක් කරමු.

312
00:20:01,260 --> 00:20:03,000
මම ඔයාගේ සෙල්ලම් සගයෙක් වගේද?

313
00:20:04,880 --> 00:20:06,400
මට සමාවෙන්න, ලාලින් මහත්මිය.

314
00:20:09,340 --> 00:20:10,560
නිකන් විහිළුවට.

315
00:20:11,480 --> 00:20:12,600
ඔබ එයට වැටුණාද?

316
00:20:14,260 --> 00:20:16,760
ලැලින් මහත්මිය, ඔබ නැවත මෙය කරනවා.

317
00:20:17,800 --> 00:20:20,400
හොඳයි, ක්‍රීඩාව කුමක් ගැනද? මට කියන්න.

318
00:20:25,660 --> 00:20:27,360
මම මොනවා ඇහුවත් කමක් නෑ

319
00:20:28,560 --> 00:20:30,880
ඔබට පමණක් තෝරා ගත හැකිය

320
00:20:31,480 --> 00:20:33,280
මට ඇත්ත කියන්න...

321
00:20:37,480 --> 00:20:39,200
නැත්නම් මට ඔයාව සිපගන්න දෙන්න.

322
00:20:43,480 --> 00:20:44,480
මම ඇතුලේ.

323
00:20:46,760 --> 00:20:49,800
එහෙනම් පලවෙනි ප්‍රශ්නේ...

324
00:20:52,000 --> 00:20:53,960
ඔබ මට කැමති වීමට පටන් ගත්තේ කවදාද?

325
00:20:59,740 --> 00:21:01,800
ඒක වෙයි...

326
00:21:02,460 --> 00:21:06,120
ඔබ පිරිමි ළමයෙකු ලෙස වෙස්වලාගත් විට.

327
00:21:10,060 --> 00:21:11,600
එදා...

328
00:21:11,760 --> 00:21:14,000
ඔබ සටන් කරන විට මම ඔබේ ඇස් දුටුවෙමි,

329
00:21:15,660 --> 00:21:17,520
ඔවුන් මට මතක් කළා
මම කුඩා කාලයේ.

330
00:21:23,920 --> 00:21:27,280
ඔබ එතරම් නිර්භීත විය, ඔබ එය දන්නවාද?

331
00:21:29,060 --> 00:21:30,960
ඔබ කුඩා කාලයේ සිට මේ දක්වා.

332
00:21:34,220 --> 00:21:36,160
ඒ උනාට මම තාම පොඩියි.

333
00:21:36,540 --> 00:21:37,840
මගේ මුහුණ දෙස බලන්න.

334
00:21:45,060 --> 00:21:46,240
හරි,

335
00:21:47,680 --> 00:21:48,920
ඊළඟ ප්රශ්නය.

336
00:21:52,140 --> 00:21:54,240
මගේ ශරීරයේ කුමන කොටසද...

337
00:21:55,000 --> 00:21:58,000
ඔබ වඩාත්ම කැමතිද?

338
00:22:14,880 --> 00:22:15,800
ලැලින් මහත්මිය...

339
00:22:16,480 --> 00:22:17,960
ඔබ කුඩා බවක් නොපෙනේ

340
00:22:19,660 --> 00:22:21,160
මෙතනම.

341
00:22:22,680 --> 00:22:25,560
ලැලින් මහත්මිය, අපි පිටත සිටිමු.

342
00:22:25,600 --> 00:22:27,480
එය ඔබේ ස්ථානය පවා නොවේ.

343
00:22:31,020 --> 00:22:31,940
හොඳයි.

344
00:22:32,660 --> 00:22:34,680
මම ඔබට තවත් ප්‍රශ්නයක් ඇසීමට ඉඩ දෙමි.

345
00:22:37,360 --> 00:22:39,360
මගේ මූණට එනකොට..

346
00:22:42,080 --> 00:22:44,160
ඔබ වඩාත්ම කැමති කුමන කොටසද?

347
00:23:03,800 --> 00:23:04,920
ලැලින් මහත්මිය...

348
00:23:06,060 --> 00:23:07,800
ඔබ මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

349
00:23:42,140 --> 00:23:43,360
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

350
00:23:43,960 --> 00:23:46,320
මම ඔබට කිසිවක් සෙවීමට ඉඩ නොදෙමි.

351
00:23:46,620 --> 00:23:49,200
ඔබ මැදිහත් වෙනවාද
නිලධාරීන්ගේ රාජකාරිය සමඟද?

352
00:23:49,240 --> 00:23:50,640
මට සෝදිසි වරෙන්තුවක් තියෙනවා.

353
00:23:51,160 --> 00:23:52,440
ඇයි පොලිසියේ අය මෙතන?

354
00:23:53,120 --> 00:23:55,280
ඒක හරි යයි. මා සමඟ රැඳෙන්න.

355
00:23:56,640 --> 00:23:58,040
මම මෙතන වැඩ කරනවා.

356
00:23:58,080 --> 00:23:59,940
මේ වගේ නිකම්ම ඇතුලට යන්න බෑ.

357
00:24:00,980 --> 00:24:02,440
මම මෙතනින් ගන්නම්.

358
00:24:03,000 --> 00:24:03,800
ඔව් නෝනා.

359
00:24:07,800 --> 00:24:08,920
සෙවුම් වරෙන්තුව.

360
00:24:12,360 --> 00:24:16,240
මම පොලිස් ලුතිනන් කර්නල් Tianchai Saisiri,
[සෙවුම් වරෙන්තුව]

361
00:24:16,840 --> 00:24:19,640
විශේෂ විමර්ශන ඒකකයේ ප්‍රධානියා.

362
00:24:19,680 --> 00:24:21,960
අපි මේ ගෙදර හොයනවා

363
00:24:22,320 --> 00:24:27,040
එය විශ්වාස කිරීමට සාධාරණ හේතු මත
සැකකරුවෙකු, සාක්ෂිකරුවෙකු හෝ සාක්ෂියක්

364
00:24:27,080 --> 00:24:31,880
පළමු මට්ටමේ මිනීමැරුම් නඩුවකට සම්බන්ධයි
මෙහි සැඟවී ඇත.

365
00:24:32,560 --> 00:24:34,240
යම් ප්‍රමාදයක් සිදු විය යුතුද,

366
00:24:34,280 --> 00:24:36,800
සාක්ෂි නැති වෙන්න පුළුවන්.

367
00:24:40,960 --> 00:24:42,720
හෙලෝ, නිලධාරි ටාඕ,

368
00:24:43,000 --> 00:24:44,480
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

369
00:24:44,520 --> 00:24:46,280
මම ඔහුව දකින්න කැමතියි.

370
00:24:47,120 --> 00:24:49,360
ඇත්තටම මැරුවාද කියලා මට පුදුමයි
මගේ පොඩි අයියා.

371
00:24:51,880 --> 00:24:53,240
ඔබ ඔහුව සොයා ගත්තාද?

372
00:24:55,680 --> 00:24:56,760
මම එහෙම කළේ නැහැ.

373
00:24:58,180 --> 00:24:59,400
මෙම ස්ථානය උස් පහත් ලෙස සොයන්න.

374
00:25:09,200 --> 00:25:10,720
කෙල්වින් කොහෙද?

375
00:25:13,600 --> 00:25:15,000
මට කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ සර්.

376
00:25:16,320 --> 00:25:17,640
මම මෙතනට ආවේ ලාලින් මහත්මිය බලන්න.

377
00:25:30,880 --> 00:25:33,440
කෙල්වින් ගෙදර නෑ.
ඔහු දැනටමත් පිටත්ව ගොස් ඇත.

378
00:25:33,480 --> 00:25:35,680
මම මගේ මිනිසුන් යවන්නම්
ඔහුව වෙනත් තැනක සොයා ගැනීමට.

379
00:25:53,580 --> 00:25:54,480
කෙල්වින්?

380
00:25:55,720 --> 00:25:56,520
ඒ මමයි.

381
00:25:57,040 --> 00:25:58,280
රාම් ඇතුලේ.

382
00:25:59,880 --> 00:26:01,360
නමුත් මම ඔබට අවවාද කළ යුතුයි

383
00:26:01,840 --> 00:26:03,200
ඔහුව කෝපයට පත් කිරීමට නොවේ,

384
00:26:03,240 --> 00:26:06,040
නැත්නම් මට බැරි වෙයි
ඔබේ ආරක්ෂාව සහතික කිරීමට.

385
00:26:11,600 --> 00:26:13,280
හේයි, එයාව ඇතුලට ගන්න.

386
00:26:40,240 --> 00:26:41,240
RAM.

387
00:27:02,760 --> 00:27:04,000
ඔයා මෙතන තනියම.

388
00:27:04,680 --> 00:27:05,960
ඇදහිය නොහැකි තරම් නිර්භීත.

389
00:27:06,720 --> 00:27:09,160
පුදුමයක් නැහැ
ඔබ කිං ගෲප් එකේ සභාපති.

390
00:27:12,120 --> 00:27:14,080
මම ඔබේ කීර්තිය ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි,

391
00:27:15,120 --> 00:27:17,400
ඒ නිසා මට මෙතනම ඉන්න ඕන වුණා
ව්යාපාරික ගනුදෙනුවක් සඳහා.

392
00:27:18,980 --> 00:27:22,840
මට ඒක ඇහුණා
ඔබ හවුල්කරුවෙකු වීමට උනන්දු විය.

393
00:27:24,020 --> 00:27:27,000
මම මිනිහෙක් නෙවෙයි
ඕනෑම කෙනෙකුට පමණක් අවස්ථා ලබා දෙන.

394
00:27:28,740 --> 00:27:30,760
හුවමාරුවට යමක් තිබිය යුතුය.

395
00:27:35,460 --> 00:27:36,600
මට තේරෙනවා.

396
00:27:37,360 --> 00:27:38,640
මමත් එහෙමයි.

397
00:27:39,320 --> 00:27:41,320
ආයෝජන...

398
00:27:41,360 --> 00:27:44,440
ලාභය සහ ස්ථාවරත්වය යන දෙකම අවශ්ය වේ.

399
00:27:46,240 --> 00:27:48,660
එබැවින් මම ඔබට ගනුදෙනුවක් පිරිනැමීමට මෙහි සිටිමි

400
00:27:50,840 --> 00:27:53,680
යමෙකු වෙනුවට

401
00:27:55,740 --> 00:27:57,210
Sei නමින්.

402
00:27:57,960 --> 00:28:01,640
එය එතරම් පහසු යැයි ඔබ සිතනවාද?
මගේ එකෙක්ව ගන්නද?

403
00:28:03,280 --> 00:28:05,560
ඔබට වාසියක් දැකිය හැකි බව මම විශ්වාස කරමි
මෙම ආයෝජනයෙන් පැන නගින,

404
00:28:06,120 --> 00:28:07,640
මටත් පුළුවන් නිසා.

405
00:28:11,520 --> 00:28:13,720
නමුත් ඔබ උනන්දු නොවේ නම්, හොඳයි.

406
00:28:15,080 --> 00:28:18,160
King Group සහ VPG Group

407
00:28:18,920 --> 00:28:22,840
KRA වලට සහය දැක්වීමට සිදු විය හැකිය,
ඔබේ ව්‍යාපාරික තරඟකරුවා.

408
00:28:23,000 --> 00:28:24,520
ඒක මාර තර්ජනයක්ද?

409
00:28:26,560 --> 00:28:27,960
එය නෙමෙයි,

410
00:28:29,120 --> 00:28:31,120
නමුත් මම කැමති නැහැ
ක්රීඩාව සඳහා මගේ කාලය නාස්ති කිරීමට.

411
00:28:33,700 --> 00:28:36,080
මට ඔයාගේ මිනිහා ඕනේ,

412
00:28:36,640 --> 00:28:38,680
සහ මම ඔහුට ප්‍රකාශයක් ලබා දෙන්නම්

413
00:28:39,280 --> 00:28:41,800
මිනීමැරුම් නඩුව ගැන
ඒක තමයි දැන් නිව්ස් වල ඔක්කොම.

414
00:28:43,200 --> 00:28:45,400
මම ඒක විශ්වාස කරනවා
ඔබ සම්බන්ධ වීමට අවශ්ය නැත.

415
00:28:46,400 --> 00:28:47,960
මගුල් අවජාතකයා!

416
00:28:48,460 --> 00:28:50,400
ඔයාට මොකක් හරි කනස්සල්ලක් තියෙනවා නේද?

417
00:28:55,880 --> 00:28:58,560
මම ලේසියෙන් පසු බසින්නේ නැහැ,

418
00:29:02,300 --> 00:29:05,040
නමුත් සමහර ජයග්රහණ සමඟ,
මම එය සැලකිල්ලට ගැනීමට සූදානම්.

419
00:29:22,080 --> 00:29:23,880
ඔයාට ඕන නම් මාව මරන්න පුළුවන්.

420
00:29:24,360 --> 00:29:27,760
නමුත් මේ අවසාන අවස්ථාවයි
මම ඔබට ගනුදෙනුව ඉදිරිපත් කරන්නම්.

421
00:29:28,920 --> 00:29:30,760
සේයි මට භාර දෙන්න,

422
00:29:31,620 --> 00:29:33,500
අපිට ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ.

423
00:29:34,860 --> 00:29:37,840
මේකෙන් අපිටත් අවස්ථාවක් ලැබෙනවා
එකට බිස්නස් කරන්න.

424
00:29:39,320 --> 00:29:45,520
මම ඔබ වෙනුවෙන් බලාපොරොත්තු වෙමි
ඔබේ නිර්භීතකම පවතින තාක් කල් පවතින බව.

425
00:30:04,360 --> 00:30:05,360
කුමක් ද?

426
00:30:05,800 --> 00:30:07,160
ඔහු ඔබව සොයාගත්තේ කෙසේද?

427
00:30:07,480 --> 00:30:08,840
සහ එසේ වීමට ඉඩ දුන්නේ කවුද?

428
00:30:09,920 --> 00:30:12,280
මගේ කොල්ලන්ට මේසය මත කෑම අවශ්‍යයි.

429
00:30:13,140 --> 00:30:16,960
මට රණ්ඩු වීමට හේතුවක් නැතත්
විශාල සමාගම් කණ්ඩායම් දෙකක් සමඟ.

430
00:30:17,740 --> 00:30:19,520
ඔයා කලබල වෙන්න එපා.

431
00:30:19,560 --> 00:30:22,160
සේයි ඔබට කෑගසන්නේ නැත.

432
00:30:30,320 --> 00:30:31,480
ඒකට සාප වේවා!

433
00:30:32,000 --> 00:30:32,840
හේයි,

434
00:30:33,760 --> 00:30:35,560
ඔබ මෙය සිදුවීමට ඉඩ දුන්නේ කෙසේද?

435
00:30:35,600 --> 00:30:37,480
කොහොමද කෙල්වින්ට ඉඩ දුන්නේ
සේයිට එහෙම ගන්නවද?

436
00:30:38,120 --> 00:30:39,600
සන්සුන් වෙන්න.

437
00:30:40,000 --> 00:30:42,680
මම ඔයාට කිව්වා එයාව කොන් කරනවා කියලා.

438
00:30:43,300 --> 00:30:45,080
සේයි අපේ කෙනෙක්,

439
00:30:45,120 --> 00:30:46,320
ඉතින් ඔබ ඔච්චර බය මොකටද?

440
00:30:46,520 --> 00:30:48,080
ඔබේ දේවල් පිළිවෙලට ගන්න.

441
00:30:48,520 --> 00:30:50,800
මේ වතාවේ කිසිම දෙයක් අවුල් කරගන්න එපා.

442
00:30:51,190 --> 00:30:54,160
මේක කොහොමද? මම වියර් ගැන බලාගන්නම්.

443
00:30:54,200 --> 00:30:56,800
ඔබ සේයි ගැන කරදර වන්නේ නම්,

444
00:30:57,240 --> 00:30:59,440
ඔබ ඔහුව ඉවත් කළ යුතුයි

445
00:30:59,940 --> 00:31:02,040
ඔහු කිසිවක් අවුල් කිරීමට පෙර.

446
00:31:02,740 --> 00:31:04,160
මගුලක් නෑ ෂර්ලොක්!

447
00:31:18,880 --> 00:31:20,510
වොට් මහතා, අපි ඔබ සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් කරමුද?

448
00:31:20,550 --> 00:31:21,840
- කරුණාකර අපට සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් දෙන්න.
- නඩුව පිළිබඳ යාවත්කාලීන කිරීම් තිබේද?

449
00:31:21,880 --> 00:31:23,160
- මට සමාවෙන්න.
- වොට් මහතා, ඉක්මන් සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්, කරුණාකර.

450
00:31:23,190 --> 00:31:23,980
- ඒක කොහොමද?
- මට සමාවෙන්න.

451
00:31:24,010 --> 00:31:24,930
මට සමාවෙන්න.

452
00:31:25,180 --> 00:31:25,920
කරුණාකර.

453
00:31:25,960 --> 00:31:27,240
- ඉක්මන් සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්, කරුණාකර.
- මට සමාවෙන්න.

454
00:31:27,280 --> 00:31:29,040
- මට සමාවෙන්න.
- කොහොමද නඩුව යන්නේ?

455
00:31:29,240 --> 00:31:30,320
- වොට් මහතා.
- කරුණාකර.

456
00:31:30,360 --> 00:31:32,560
- කරුණාකර අපට ඉක්මන් සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් දෙන්න.
- වචනයක්, කරුණාකර.

457
00:31:36,020 --> 00:31:37,520
මට සමාවෙන්න, නමුත් ඔබට ඇතුළට එන්න බැහැ.

458
00:31:41,060 --> 00:31:42,680
මට මගේ පුතාව බලන්න ඕන.

459
00:31:45,420 --> 00:31:46,600
ඔහු සිටින්නේ පරීක්ෂණයක් මැද ය.

460
00:31:46,960 --> 00:31:48,200
එහෙම වෙන්න බැරි වෙයි.

461
00:31:48,920 --> 00:31:50,760
නීතීඥයෙකු පෙනී සිටිය යුතුය,

462
00:31:50,800 --> 00:31:52,440
නැතහොත් එය නීති විරෝධී විය හැකිය.

463
00:31:54,320 --> 00:31:56,280
නැහැ කියන්නේ නැහැ.

464
00:32:00,400 --> 00:32:01,920
වොට් මහතා, කරුණාකර වචනයක්.

465
00:32:01,960 --> 00:32:03,800
- වොට් මහතා.
- ඔව්, කොහොමද නඩුව යන්නේ?

466
00:32:06,400 --> 00:32:07,600
ඔහුව රැගෙන යන්න.

467
00:32:10,840 --> 00:32:11,600
මේ පාර හරි.

468
00:32:11,640 --> 00:32:12,800
ඔයා මාව කොහෙද එක්කගෙන යන්නේ?

469
00:32:12,840 --> 00:32:13,640
ඉදිරියට එන්න.

470
00:32:25,320 --> 00:32:26,120
නවත්වන්න.

471
00:32:27,440 --> 00:32:28,400
සැරයන් බියර්,

472
00:32:28,880 --> 00:32:30,400
- විදුලි පහන් නිවා දමන්න.
- ඔව්, සර්.

473
00:32:32,480 --> 00:32:33,680
ඔයා මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

474
00:32:33,800 --> 00:32:36,360
අනික ඔයා අපායට යන්න

475
00:32:36,600 --> 00:32:38,280
සහ සෑම කෙනෙකුගේම කාලය නාස්ති කිරීම නවත්වන්න.

476
00:32:39,080 --> 00:32:40,360
අපොයි! උර්ග්...

477
00:32:40,760 --> 00:32:42,160
යන්න, ඔහුව එතනට ඇදගෙන යන්න.

478
00:32:45,600 --> 00:32:46,360
බහින්න.

479
00:32:46,400 --> 00:32:48,200
නවත්වන්න. චලනය නොවන්න.

480
00:33:02,840 --> 00:33:03,680
සාජන් බඩ්,

481
00:33:04,380 --> 00:33:06,080
ආරක්ෂක කැමරා බලාගන්න යන්න.

482
00:33:43,120 --> 00:33:44,120
අවශ්ය නැහැ.

483
00:33:44,500 --> 00:33:45,500
මම දුවන්නේ නැහැ.

484
00:33:49,060 --> 00:33:50,320
ලලිත් මැරුවේ කවුද?

485
00:33:50,880 --> 00:33:52,920
ඒ මම වනු ඇත.

486
00:33:53,320 --> 00:33:54,600
ඇයි එහෙම කළේ?

487
00:33:55,900 --> 00:33:57,400
කෙන් ඔයාට කීයක් ගෙව්වද

488
00:33:57,820 --> 00:33:59,520
ඔයාට මේ මගුල කරන්න දෙන්නද?

489
00:34:00,040 --> 00:34:02,080
ඔය කියන මගුල ගැනද?
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

490
00:34:02,380 --> 00:34:04,280
කෙන් සහ රාම් කවදාවත් ඔයාට ජීවත් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ.

491
00:34:04,720 --> 00:34:06,280
ක්‍රමයක් නැහැ
උන්ට මගුල් සැලැස්මක් නෑ.

492
00:34:07,900 --> 00:34:09,720
නමුත් ඔබ මා සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට එකඟ නම්,

493
00:34:10,260 --> 00:34:11,440
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

494
00:34:15,060 --> 00:34:17,830
මතකද දවස
ඔබ ආරක්ෂක කණ්ඩායම ඉවත් කළාද?

495
00:34:19,080 --> 00:34:20,800
ඔවුන් ඔබට කවදා හෝ කළේ කුමක්ද?

496
00:34:22,740 --> 00:34:24,600
ඒක ඔයාගේ තඩි මගුල් හිස් කබලට ගන්න

497
00:34:25,240 --> 00:34:28,600
ඔයා තමයි හේතුව කියලා
වීර් පැහැරගෙන ගියා.

498
00:34:28,640 --> 00:34:30,560
ඊටත් වඩා මගුල මොකක්ද

499
00:34:31,200 --> 00:34:33,000
එය විය
ඔබ ඔහුට උදව් කිරීමට සිතුවේවත් නැත.

500
00:34:33,260 --> 00:34:34,800
දැන් මම ඔබව විශ්වාස කරයි කියා ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවාද?

501
00:34:34,920 --> 00:34:36,080
කොච්චර හාස්‍යජනකද.

502
00:34:37,280 --> 00:34:38,280
දුවන්න!

503
00:34:51,760 --> 00:34:52,680
නැගිටින්න.

504
00:35:05,080 --> 00:35:06,200
කාර් එකට නගින්න.

505
00:35:06,240 --> 00:35:07,570
- කෙල්වින් මහත්මයා, එන්න!
- චාඕ!

506
00:35:08,920 --> 00:35:10,200
- දෙයියනේ!
- හේයි, අපි යමු!

507
00:35:10,500 --> 00:35:11,560
යන්න! යන්න! යන්න!

508
00:35:22,720 --> 00:35:24,640
ඔයා මාව අයින් කරපු දා ඉදන්..

509
00:35:25,210 --> 00:35:27,500
ලාලින් මහත්මිය මට ගෙවනවා

510
00:35:27,960 --> 00:35:29,680
කෙන් ගේ යටත් නිලධාරියා ලෙස වැඩ කිරීමට

511
00:35:30,280 --> 00:35:33,280
සහ ඇගේ තොරතුරු පෝෂණය කරන්න.

512
00:35:33,520 --> 00:35:35,560
එයාලට මුලදි මාව විශ්වාස නැතුව ඇති.

513
00:35:36,620 --> 00:35:38,160
ඒත් එක පාරක් මම කෙන් ට කිව්වා

514
00:35:39,040 --> 00:35:41,400
මට ඕන උනේ මාව අයින් කරපු එකට ඔයාගෙන් පළිගන්න.

515
00:35:42,320 --> 00:35:44,040
ඔවුන් මාව සැක කිරීම නැවැත්තුවා.

516
00:35:47,120 --> 00:35:48,720
ලලින් ඇත්තටම වෙන දෙයක්.

517
00:35:50,500 --> 00:35:52,640
උදව් කළාට බොහොම ස්තුතියි.

518
00:35:53,560 --> 00:35:56,420
ඒ වගේම මට සමාවෙන්න...

519
00:35:57,020 --> 00:35:58,640
මේ වගේ සුළු දේවල් වලට ඔයාව අයින් කරපු නිසා.

520
00:35:59,920 --> 00:36:02,720
කමක් නෑ... මට තේරෙනවා.

521
00:36:13,160 --> 00:36:14,160
සිස්...

522
00:36:14,400 --> 00:36:15,400
ලැවිඩ් මහතා,

523
00:36:15,440 --> 00:36:17,080
Vier ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔහු කොහේ ද?

524
00:36:17,960 --> 00:36:19,320
ඔහු තවදුරටත් මෙහි නැත.

525
00:36:19,720 --> 00:36:20,920
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

526
00:36:21,440 --> 00:36:22,640
එතකොට එයා කොහෙද?

527
00:36:23,840 --> 00:36:25,580
හොඳයි ... ඔහු ...

528
00:36:26,780 --> 00:36:28,520
ඔහු සිරමැදිරිය තුළ ගෙල වැලලා ගැනීමට උත්සාහ කළේය.

529
00:36:34,480 --> 00:36:35,680
කොහෙත්ම නෑ...

530
00:36:38,300 --> 00:36:39,960
ඔහු එවැනි දෙයක් කරන්නේ ඇයි?

531
00:36:41,080 --> 00:36:42,040
මම දන්නේ නැහැ.

532
00:36:42,080 --> 00:36:44,960
මම දන්නේ එච්චරයි
නියමිත වේලාවට නිලධාරීන් ඔහුව සොයා ගත්හ.

533
00:36:46,680 --> 00:36:49,520
ඔවුන් ඔහුව සොයා ගන්නා විටත් ඔහුට ස්පන්දනයක් තිබුණි.

534
00:36:50,160 --> 00:36:51,320
නමුත්...

535
00:36:51,760 --> 00:36:53,040
ඔහුගේ හුස්ම ගැනීම ඉතා මන්දගාමී විය,

536
00:36:54,440 --> 00:36:59,120
එබැවින් ඔව්හු ඔහු ඉක්මන් කළහ
කලින් පොලිස් මහ රෝහලට.

537
00:37:04,880 --> 00:37:06,800
ඒ හැමදේම නිසාද
ඒක වෙලාද?

538
00:37:08,840 --> 00:37:11,120
Vier කවදාවත් එහෙම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

539
00:37:11,540 --> 00:37:12,800
සන්සුන් වෙන්න, නානා.

540
00:37:14,000 --> 00:37:15,520
ඔහු හොඳ අතට පත්වනු ඇත.

541
00:37:15,560 --> 00:37:16,920
ඔහු ආරක්ෂිත වනු ඇත.

542
00:37:35,320 --> 00:37:36,320
නිලධාරීන් කොහෙද?

543
00:37:37,920 --> 00:37:39,480
මම නියම මිනීමරුවා හොයාගත්තා.

544
00:37:40,600 --> 00:37:41,600
කෝ පොලිස්කාරයෝ?

545
00:37:41,980 --> 00:37:42,980
නිලධාරියා!

546
00:37:43,600 --> 00:37:44,600
නිලධාරියා!

547
00:37:44,640 --> 00:37:46,240
මම නියම මිනීමරුවා හොයාගත්තා.

548
00:37:51,720 --> 00:37:56,080
එයා තමයි
ලලිත් කියත්වොරාකුල් ඝාතනය කළේ කවුද?

549
00:37:56,660 --> 00:37:58,000
වීර් රාමු කරන ලදී.

550
00:37:58,170 --> 00:37:59,560
ප්‍රශ්න කිරීම සඳහා ඔහුව රැගෙන යන්න.

551
00:37:59,600 --> 00:38:00,480
අපි යමු.

552
00:38:04,460 --> 00:38:07,000
එබැවින් Vier නිදහස් කරනු ඇත
දැන් අත්අඩංගුවේ ඉඳලා නේද?

553
00:38:08,660 --> 00:38:10,440
ඔහු නිදහස් කරන්නේ කවදාද?

554
00:38:10,680 --> 00:38:11,720
කරුණාකර පදිංචි වන්න.

555
00:38:11,760 --> 00:38:14,160
ලලින්, වීර් කොහෙද?

556
00:38:14,800 --> 00:38:16,000
ඔහු ඇතුලේද?

557
00:38:16,280 --> 00:38:17,040
මොකක්ද...

558
00:38:18,400 --> 00:38:19,240
හහ්?

559
00:38:22,760 --> 00:38:23,960
ඇයි ඔයා මට උත්තර දෙන්නේ නැත්තේ?

560
00:38:26,120 --> 00:38:27,280
කෙල්වින්...

561
00:38:27,400 --> 00:38:28,200
හහ්?

562
00:38:29,220 --> 00:38:30,680
ඔහු මෙහි නැත.

563
00:38:32,240 --> 00:38:33,600
ඔහු නොවේ...

564
00:38:34,720 --> 00:38:35,960
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

565
00:38:38,840 --> 00:38:40,480
ඔහුව ඉක්මනින්ම රෝහලට ගෙන ගියා.

566
00:38:43,160 --> 00:38:44,400
රෝහල්...

567
00:38:45,880 --> 00:38:47,640
හරි මම එයාව බලන්න යන්නම්.

568
00:38:48,180 --> 00:38:49,320
ඔහු...

569
00:38:50,320 --> 00:38:51,320
ඔහු...

570
00:38:53,060 --> 00:38:54,400
එයා ගිහින්.

571
00:38:55,340 --> 00:38:56,820
ඔහු ගියා කියලා ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

572
00:38:59,480 --> 00:39:00,880
එයා මැරිලා!

573
00:39:06,920 --> 00:39:09,520
ඔයාට මාව ඇහෙනවද? ඔහු දැනටමත් මිය ගොස් ඇත!

574
00:39:12,000 --> 00:39:13,280
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි...

575
00:39:15,500 --> 00:39:16,400
ඒක බොරුවක්.

576
00:39:17,860 --> 00:39:19,040
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

577
00:39:19,720 --> 00:39:20,780
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!

578
00:39:20,900 --> 00:39:22,200
ඔබ බොරු කියනවා!

579
00:39:22,360 --> 00:39:23,460
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!

580
00:39:23,720 --> 00:39:25,200
ඔහු සියදිවි නසා ගැනීමට ක්රමයක් නැත!

581
00:39:28,830 --> 00:39:29,630
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි...

582
00:39:32,760 --> 00:39:33,590
Vier...

583
00:39:34,140 --> 00:39:35,080
මෙය සිදු නොවේ.

584
00:39:37,580 --> 00:39:39,180
ඔයා නිසා තමයි මේ හැමදේම කෙල්වින්.

585
00:39:52,100 --> 00:39:53,720
ඔයා කවදාවත් මාව දාලා යන්නේ නැහැ, වීර්.

586
00:39:53,840 --> 00:39:54,840
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි...

587
00:39:54,960 --> 00:39:56,080
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි...

588
00:39:58,720 --> 00:40:00,600
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි!

589
00:40:25,480 --> 00:40:26,680
ලලින්...

590
00:40:26,880 --> 00:40:28,760
ලැවිඩ් මහත්මයා, Vier කොහොමද?

591
00:40:29,000 --> 00:40:30,440
වෛද්‍යවරයා ඔහු සමඟ සිට ඇත
දැන් පැය දෙකකට.

592
00:40:30,480 --> 00:40:31,600
ඔහු තවමත් එහි ඇත.

593
00:40:33,520 --> 00:40:35,040
ඔහු නිරුපද්‍රිත වේවා.

594
00:40:41,840 --> 00:40:42,760
වෛද්‍යතුමනි,

595
00:40:43,480 --> 00:40:44,960
මගේ පුතා කොහොමද?

596
00:40:45,320 --> 00:40:47,000
රෝගියා දැනට සිටී
අසාධ්‍ය තත්ත්වයේ.

597
00:40:47,480 --> 00:40:49,560
ඔහුගේ මොළයට ඔක්සිජන් අහිමි විය
යම් කාලයක් සඳහා,

598
00:40:49,600 --> 00:40:51,600
ඒ නිසා ඔහු තවමත් සිහිසුන් ය.

599
00:40:51,960 --> 00:40:55,320
අපි ඔහුව ඇතුල් කළා
සහ අධි රුධිර පීඩන ඖෂධ ලබා දී ඇත.

600
00:40:56,040 --> 00:40:59,440
ඉතින්, ඔහු අවදි වීමට අවස්ථාවක් තිබේද?

601
00:40:59,480 --> 00:41:01,560
50-50 ක අවස්ථාවක් තියෙනවා.

602
00:41:01,600 --> 00:41:03,640
ඔහුගේ ශරීරය ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේදැයි අපට දැකගත යුතුය.

603
00:41:03,680 --> 00:41:05,360
මම කැමතියි ඔබ නරකම දේ සඳහා සූදානම් වෙනවාට.

604
00:41:05,760 --> 00:41:08,280
ඔහුගේ හදවත තවමත් ගැහෙමින් තිබුණත්,

605
00:41:08,500 --> 00:41:11,480
ඔහුගේ මොළය දුක් විඳින්නට ඇත
ඔක්සිජන් ආශ්රිත හානිය.

606
00:41:11,720 --> 00:41:14,440
අපි රෝගියාට ලබා දෙන්නෙමු
හැකි උපරිම සත්කාර සහිතව,

607
00:41:14,760 --> 00:41:17,360
මම ඔබව යාවත්කාලීනව තබමි
යමක් වෙනස් වුවහොත්.

608
00:42:01,000 --> 00:42:02,640
මට මේක අහන්න දෙන්න...

609
00:42:06,400 --> 00:42:08,000
ඇයි මගේ පුතා?

610
00:42:12,840 --> 00:42:13,480
මම...

611
00:42:13,520 --> 00:42:14,520
වචනයක් නොවේ!

612
00:42:18,340 --> 00:42:19,720
ඔයා නිසා තමයි ඔක්කොම.

613
00:42:22,640 --> 00:42:24,640
ඔයා මගේ පුතාව මේ හැමදේටම මුහුණ දුන්නා.

614
00:42:25,320 --> 00:42:27,000
ඒකයි එයා මෙතන නතර වුණේ.

615
00:42:28,060 --> 00:42:29,380
කරුණාකර සන්සුන් වන්න, වොට් මාමා.

616
00:42:35,740 --> 00:42:37,840
සම්පූර්ණයෙන්ම අවංක වීමට,

617
00:42:39,360 --> 00:42:41,560
එකම හේතුව ඔබයි

618
00:42:43,860 --> 00:42:46,460
ඔහු මෙසේ අවසන් විය.

619
00:42:48,660 --> 00:42:50,300
ඒකත් එක්ක ජීවත් වෙන්න.

620
00:42:52,880 --> 00:42:53,880
වොට් මාමා...

621
00:42:54,080 --> 00:42:54,960
වොට් මාමා!

622
00:43:20,040 --> 00:43:21,640
[ප්‍රජා-නැඹුරු පොලිස් ස්ථානය]

623
00:43:41,000 --> 00:43:42,520
රාම් ඔයාව එව්වා මාව ගන්න නේද?

624
00:43:42,680 --> 00:43:43,480
ඔව්.

625
00:43:57,440 --> 00:43:58,680
ඇයි මගුල නැවැත්තුවේ?

626
00:44:23,160 --> 00:44:26,160
ලවිඩ්, අද රෑ මෙතන ඉන්න.

627
00:44:29,280 --> 00:44:30,800
මගේ පොඩි අයියා මැරුණා,

628
00:44:31,060 --> 00:44:32,800
සහ මගේ මිතුරා වනාන්තරයෙන් පිටතට පැමිණ නැත.

629
00:44:33,320 --> 00:44:35,040
මම නිදාගන්නේ කෙසේද?

630
00:44:35,840 --> 00:44:37,680
ලලිත් මගේ සහෝදරයාද විය.

631
00:44:38,080 --> 00:44:39,480
ඒක මටත් ලේසි නෑ.

632
00:44:41,040 --> 00:44:42,560
නමුත් අපි ටිකක් විවේක ගත යුතුයි.

633
00:44:42,600 --> 00:44:44,880
දැනගන්න විදියක් නෑ
වෙන මොනවා හරි එනවා නම්.

634
00:44:48,300 --> 00:44:49,520
මාව විශ්වාස කරන්න.

635
00:45:27,660 --> 00:45:29,040
එයා මැරිලා!

636
00:45:29,780 --> 00:45:32,280
ඔයාට මාව ඇහෙනවද? ඔහු දැනටමත් මිය ගොස් ඇත!

637
00:45:53,760 --> 00:45:55,120
ඇයි මගේ පුතා?

638
00:45:55,540 --> 00:45:56,960
ඔයා නිසා තමයි ඔක්කොම.

639
00:45:57,500 --> 00:45:59,520
ඔයා මගේ පුතාව මේ හැමදේටම මුහුණ දුන්නා.

640
00:46:00,140 --> 00:46:01,800
ඒකයි එයා මෙතන නතර වුණේ.

641
00:46:24,120 --> 00:46:24,960
කෙල්වින්.

642
00:46:40,720 --> 00:46:42,200
♫ ගණන් කළ නොහැකි මතකයන්♫

643
00:46:42,240 --> 00:46:43,760
♫එය ඔබව ගැඹුරට කැපුවා♫

644
00:46:44,560 --> 00:46:45,920
♫ මම දන්නවා ක්‍රමයක් නෑ කියලා

645
00:46:45,960 --> 00:46:47,560
♫ නැවතත් දේවල් නිවැරදි කිරීමට,♫

646
00:46:47,920 --> 00:46:51,320
♫'මොකද මම වරක් විශ්වාස කළා
මට කොහොමටවත් ආදරේ කරන්න බැරි උනා♫

647
00:46:51,680 --> 00:46:55,160
♫ වැටීම තෙක් ඔබේ වටිනාකම කවදාවත් දැක නැත

648
00:46:55,720 --> 00:46:57,440
♫මම ඔබට නිවැරදිව ආදරය කරන්නේ කෙසේදැයි දැන සිටියා නම්,♫

649
00:46:57,480 --> 00:46:59,440
♫ මම අද රෑ පසුතැවිලි වෙලා ජීවත් වෙන්නේ නැහැ

650
00:46:59,480 --> 00:47:01,280
♫ තරු මගේ ආයාචනයට සවන් දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි,♫

651
00:47:01,320 --> 00:47:03,320
♫මට මේ වේදනාව මා තුළ ඇති වීමට අවශ්‍ය නැත

652
00:47:03,560 --> 00:47:05,160
♫මට ඔබව අවශ්‍යයි

653
00:47:05,480 --> 00:47:07,080
♫ඔබ පමණයි♫

654
00:47:07,360 --> 00:47:10,560
♫ඔබ දැනගත යුතු එක් දෙයක් ඇත

655
00:47:10,680 --> 00:47:14,570
♫ මට සමාවෙන්න මම වරක් ඔබේ හදවත බිඳ දැමුවා

656
00:47:14,610 --> 00:47:18,320
♫ඔබව අඬන්නට සැලැස්වීම ගැන මට කණගාටුයි

657
00:47:18,360 --> 00:47:22,280
♫ මට සමාවෙන්න මම මේ තරම් අකාරුණික වුණා
ඔබ මගේ යැයි කියමින්,♫

658
00:47:22,320 --> 00:47:26,000
♫ඔබව මගේ පැත්තේ තබාගෙන

659
00:47:26,040 --> 00:47:29,840
♫ මට සමාවෙන්න මම වරක් ඔබේ හදවත බිඳ දැමුවා

660
00:47:29,880 --> 00:47:33,580
♫ඔබව අඬන්නට සැලැස්වීම ගැන මට කණගාටුයි

661
00:47:33,620 --> 00:47:37,540
♫ මට සමාවෙන්න මම මේ තරම් අකාරුණික වුණා
ඔබ මගේ යැයි කියමින්,♫

662
00:47:37,580 --> 00:47:41,640
♫ඔබව මගේ පැත්තේ තබාගෙන

663
00:47:41,680 --> 00:47:45,400
♫ මට සමාවෙන්න මම වරක් හදවතක් නැති සහ සීතල වූ නිසා

664
00:47:45,440 --> 00:47:49,760
♫ඇත්ත මම ඔයාට ආදරෙයි
මගේ මුළු ආත්මය සමග♫

665
00:47:49,800 --> 00:47:53,100
♫ තවත් එක් අවස්ථාවක්,
මට එය ඔබට ඔප්පු කිරීමට ඉඩ දෙන්න♫

666
00:47:53,140 --> 00:47:58,140
♫ මම ඔයාට කොච්චර ආදරෙයිද කියලා මට පෙන්වන්නම්

667
00:48:02,600 --> 00:48:05,200
♫මම ඔයාට කොච්චර ආදරේද

668
00:48:05,520 --> 00:48:08,620
♫ තවත් එක් අවස්ථාවක්,
මට එය ඔබට ඔප්පු කිරීමට ඉඩ දෙන්න♫

669
00:48:08,920 --> 00:48:13,390
♫ මම ඔයාට කොච්චර ආදරෙයිද කියලා මට පෙන්වන්නම්